Guía de compra de carcasas NVMe: Todo lo que necesita saber en 2025

1. 1. NVMe vs SATA: comprensión de las interfaces
2. 2. Factores de forma y codificación M.2
3. 3. Componentes clave de las carcasas NVMe
4. 4. Quién necesita qué: Consejos basados ​​en escenarios
5. 5. Criterios críticos de compra y lista de verificación
6. 6. Descripción general de instalación y uso
7. 7. Marcas y productos recomendados según presupuesto
8. 8. Perspectivas del mercado (2025)
9. 9. Seguridad y portabilidad
10. 10. Conclusión y lista de verificación

En el mundo actual del almacenamiento de alta velocidad, una carcasa NVMe es simplemente una caja externa que permite conectar una unidad SSD M.2 NVMe (Non-Volatile Memory Express) a un puerto USB/Thunderbolt. Es como una carcasa portátil para una unidad SSD ultrarrápida. Las carcasas NVMe son imprescindibles en 2025 para entusiastas de la tecnología, gamers, creadores y usuarios de oficina que necesitan almacenamiento portátil ultrarrápido. A medida que las unidades SSD SATA dan paso a NVMe y USB-C/Thunderbolt se generalizan, estas carcasas permiten transportar unidades de gran tamaño y velocidad entre dispositivos. Esta guía explicará la diferencia entre NVMe y SATA, los componentes de la carcasa, quién necesita qué, cómo elegir y mucho más.

NVMe vs SATA: comprensión de las interfaces

• NVMe (PCIe) : NVMe es un protocolo para SSD sobre líneas PCIe que ofrece un rendimiento mucho mayor y una latencia menor que SATA. Una unidad NVMe PCIe Gen3 x4 puede alcanzar ~3500 MB/s, una Gen4 hasta ~7000 MB/s y una Gen5 hasta ~14 000 MB/s. Es ideal para usos de alto rendimiento.
• SATA : La antigua interfaz SATA III alcanza una velocidad máxima de 6 Gbps (aproximadamente 600 MB/s). Los SSD tradicionales de 2,5″ y algunas unidades M.2 utilizan SATA. En 2023, las ventas de SSD NVMe aumentaron un 40 % con la eliminación gradual de las unidades SATA .
• Conclusión práctica : Los SSD NVMe son mucho más rápidos. Una carcasa NVMe solo será tan rápida como su interfaz (p. ej., USB 3.2 Gen2, máximo ~1000 MB/s), pero aun así supera con creces a las unidades portátiles SATA .

Factores de forma y codificación M.2

• Tamaños : Los SSD M.2 NVMe vienen en varias longitudes: 22×30, 22×42, 22×60, 22×80 y 22×110 mm (comúnmente llamados 2230, 2242, 2260, 2280, 22110). El más común es el 2280, pero dispositivos como Steam Deck usan el 2230. La carcasa debe ser compatible con el tamaño de la unidad.
• Muescas : Las tarjetas M.2 tienen muescas para evitar desajustes. Un SSD con muescas B (2 o 6 pines en un lado) suele ser compatible con PCIe x2 o SATA. Un SSD con muescas M (5 pines) es compatible con PCIe x4 (NVMe de alta velocidad) (acasis.com ) . Una tarjeta B+M (dos muescas, 11 pines) puede conectarse a zócalos B o M y suele indicar una unidad SATA/PCIe x2. (La mayoría de las unidades NVMe puras solo son con muescas M).

Componentes clave de las carcasas NVMe

• Material y construcción : Las carcasas de calidad utilizan carcasas de aluminio para disipar el calor. Los cuerpos de aluminio distribuyen e irradian el calor, protegiendo el rendimiento de la unidad. Las carcasas de plástico son más económicas, pero se calientan más. Algunos diseños añaden aletas o rejillas de ventilación.
• Diseño térmico : Muchas carcasas incluyen almohadillas térmicas o disipadores que presionan contra el SSD. Por ejemplo, la carcasa Sabrent 2230 tiene una almohadilla térmica integrada bajo la tapa. Los modelos de gama alta pueden incluso tener pequeños ventiladores. Un buen diseño térmico evita la limitación de velocidad con un uso intensivo.
• Tipos de interfaz : Los gabinetes se conectan a través de USB o Thunderbolt:
• USB 3.2 Gen1 (5 Gbps) : demasiado lento (máximo ~~400 MB/s) para NVMe.
• USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) : común; en el mundo real ~~1000 MB/s máx.
• USB 3.2 Gen2x2 (20 Gbps) – más nuevo; ~2000 MB/s ideal.
• USB4 / Thunderbolt 3/4 (40 Gbps) : gama alta; ~~3000–4000 MB/s posibles.

(Los puertos Thunderbolt utilizan el conector USB-C pero requieren dispositivos compatibles con TB). Compararemos estas velocidades en la siguiente tabla.

• Características de las unidades SSD (TRIM, UASP, SMART) : Las carcasas NVMe modernas suelen ser compatibles con los comandos TRIM y el estado SMART, lo que garantiza la longevidad y el buen estado de las unidades SSD. También utilizan UASP (SCSI conectado por USB) para acelerar las transferencias. Consulte siempre las especificaciones: muchas mencionan compatibilidad con UASP y TRIM.
• Chipsets puente : La PCB de la carcasa contiene un chip controlador que conecta USB/Thunderbolt con NVMe. Los principales fabricantes son ASMedia, Intel, JMicron y Realtek. Por ejemplo, los chips Realtek RTL9210B y JMicron JMS583 son comunes en carcasas USB 3.2, compatibles con NVMe y SATA. Las carcasas USB4/Thunderbolt más recientes utilizan chips ASM2464 de ASMedia o JHL8xxx de Intel para gestionar velocidades de 40 Gbps. La calidad del chip es fundamental: los chips de gama alta mantienen mejor las velocidades, mientras que los clones económicos pueden atascarse o desconectarse bajo carga.

Factores de forma de SSD M.2 NVMe: anchos comunes (22 mm) y longitudes (30, 42, 60, 80 y 110 mm). La imagen muestra placas 2240, 2260 y 2280 a modo de ejemplo. Nota: La carcasa debe ser compatible con el tamaño y la clave de su SSD.

Quién necesita qué: consejos basados ​​en escenarios

• Jugadores (Steam Deck, PS5, PC) : Las unidades NVMe portátiles permiten a los jugadores llevar bibliotecas o descargar archivos. Steam Deck (basado en Linux) es compatible con SSD externos USB-C; usar un SSD rápido (hasta 2100 MB/s) a través de USB-C reduce drásticamente los tiempos de carga en Crucial Notes. Para PS5: sus puertos USB (incluido un SuperSpeed ​​USB-C) admiten SSD externos solo para almacenamiento . Un SSD externo robusto (p. ej., Kingston XS2000 de hasta 4 TB, ~~2000 MB/s) funciona de maravilla para juegos y contenido multimedia de PS4. Importante : Los juegos de PS5 deben estar en la ranura M.2 interna para funcionar; los externos solo pueden almacenar títulos de PS5.
• Creadores de contenido (edición de video/foto) : Los creadores necesitan un alto rendimiento y capacidad. Una carcasa NVMe Thunderbolt 4 o USB4 combinada con un SSD Gen4 (como un Samsung 990 Pro) ofrece velocidades casi internas (3000–4000 MB/s). Esto permite usar la unidad como disco de memoria virtual o realizar copias de seguridad de archivos RAW/4K de gran tamaño. Busque carcasas NVMe con interfaces USB4/TB4: cuestan más (más de 100 $), pero reducen considerablemente los tiempos de renderizado y transferencia.
• Usuarios de oficina/diarios (copias de seguridad, transferencia de archivos) : Si solo desea almacenamiento adicional o copias de seguridad, incluso una carcasa USB 3.2 Gen2 es suficiente. Las carcasas NVMe (con, por ejemplo, un SSD NVMe económico) siguen siendo más rápidas que los discos duros antiguos y lo suficientemente delgadas como para llevarlas en una funda de portátil. Son prácticas para realizar copias rápidas de datos de PC a PC o crear imágenes de una unidad del sistema.
• Multiplataforma (Windows, Mac, Linux, Android, iPad) : La mayoría de las carcasas son plug-and-play en todos los sistemas operativos. Los sistemas modernos Windows (8.1/10/11+) y macOS (10.10+ con USB-C) admiten NVMe por USB sin controladores. Linux también ofrece una amplia compatibilidad (consulte la versión del kernel). Algunos teléfonos y tabletas Android con USB-C OTG pueden leer carcasas NVMe (normalmente unidades 2230 o 2242) si el host proporciona suficiente energía. iPadOS (en iPads/iPad Pro con USB-C) también puede acceder a SSD externos: simplemente formatee la unidad como exFAT o APFS/HFS+. (La aplicación Archivos de Apple los muestra en "Ubicaciones"). En resumen, las carcasas NVMe funcionan en todas las plataformas principales si se formatean correctamente (exFAT para compatibilidad).

Criterios críticos de compra y lista de verificación

1. Velocidad de interfaz : Adapte la carcasa a sus necesidades. USB 3.2 Gen2 (~10 Gbps) tiene un límite de ~1000 MB/s, suficiente para muchas tareas. Gen2x2 (20 Gbps) duplica esa velocidad a ~2000 MB/s, pero requiere un puerto Gen2x2. Para obtener la máxima velocidad, elija USB4/Thunderbolt (40 Gbps, ~3000–4000 MB/s). Nuestra tabla compara las interfaces:

Interfaz	Máximo rendimiento	Límite real de NVMe (MB/s)	Notas
USB 3.2 Gen1 (5 Gbps)	~~625 MB/s	~~400 MB/s	Puertos USB-C antiguos comunes. Demasiado lentos para NVMe (causando cuello de botella).
USB 3.2 Gen2 (10 Gbps)	~~1250 MB/s	~~1000 MB/s	La mayoría de los gabinetes NVMe convencionales (USB 3.1 Gen2).
USB 3.2 Gen2×2 (20 Gbps)	~~2500 MB/s	~~2000 MB/s	Carcasas más nuevas para velocidades de ~2 GB/s. El host y el cable deben ser compatibles.
Thunderbolt 3/4, USB 4 (40 Gbps)	~~5000 MB/s	~~3000–4000 MB/s	De primer nivel; ideal para SSD Gen4. Se necesitan puertos TB.
Thunderbolt 5 (80 Gbps)	~~10000 MB/s	~~6000–7000 MB/s	Futuro: pocos productos por ahora (2025).

(Todas las cifras son teóricas. Las velocidades reales dependen de la unidad y la implementación).

1. USB vs. Thunderbolt : Una carcasa TB3/4/USB4 cuesta más, pero ofrece un ancho de banda y funciones mucho mayores (conexión en cadena, cables más largos). Por ejemplo, Windows Central detectó que una carcasa USB3.1 Gen2 solo alcanza unos 1000 MB/s en uso, mientras que las carcasas TB4 pueden saturar por completo las unidades NVMe de gama alta. Sin embargo, las unidades TB4 no funcionan en puertos que no sean TB, por lo que, si necesita una amplia compatibilidad, una unidad USB3.2 es más segura.
2. Longitud y clave del SSD : Verifique el formato de su SSD. Si necesita el SSD compacto 2230 para un dispositivo portátil (como Steam Deck), elija una carcasa compatible explícitamente con 2230 (por ejemplo, Sabrent EC-NE30). La mayoría de las carcasas 2280 también son compatibles con 2242/2260 mediante los tornillos incluidos. Asegúrese también de que la muesca de la carcasa coincida (clave B o clave M); la mayoría de las carcasas solo para NVMe requieren un SSD con clave M.
3. Refrigeración vs. Portabilidad : Las carcasas grandes suelen tener carcasas de aluminio e incluso ventiladores, lo que refrigera bien el SSD bajo carga sostenida. Los diseños delgados de bolsillo pueden carecer de refrigeración activa, lo que puede generar acumulación de calor en transferencias largas. Si realiza trabajos pesados ​​(por ejemplo, descarga de vídeo 4K), elija una carcasa con rejillas de ventilación o ventilador. Para uso ocasional, una delgada podría ser suficiente.
4. Diseño sin herramientas : La facilidad para intercambiar unidades puede ser práctica. Algunas carcasas usan tornillos (más seguros), mientras que los modelos sin herramientas usan abrazaderas o pestillos. Tom's Hardware indica que una tapa abatible (Sabrent EC-SNVE) es muy práctica. Precaución : las reseñas de los usuarios advierten que ciertas tapas deslizables sin herramientas (con topes de goma) pueden ser complicadas o fallar. Si planea intercambiar SSD con frecuencia, busque un diseño probado sin herramientas (tapa con botón de liberación o tornillo de mariposa cautivo).
5. Características principales :
• Cable y elementos incluidos : verifique si se incluyen cables o adaptadores USB-C.
• Compatibilidad con TRIM y SMART : la mayoría lo hace, pero verifique la mención de la compatibilidad con UASP/TRIM para una salud NVMe completa.
• Garantías : Los gabinetes económicos suelen tener una duración de 1 año, los premium, de 2 años o más.
• Señales de advertencia de bajo precio : Los precios extremadamente bajos (p. ej., menos de $15) suelen indicar un rendimiento USB 3.1 Gen1 (5 Gbps) obsoleto o controladores poco fiables. También tenga cuidado con las afirmaciones de "20 Gbps" sin compatibilidad con Gen2x2 o con la falta de nombres Gen4 para TB. Si las especificaciones parecen demasiado buenas para el precio, consulte las reseñas.

Descripción general de instalación y uso

Instalar un NVMe en un gabinete es sencillo:

1. Insertar el SSD : Retire la tapa de la carcasa (normalmente un par de tornillos o un pestillo). Deslice el SSD M.2 en la ranura M.2 a unos 30°, presiónelo y fíjelo con el tornillo o la abrazadera incluidos.
2. Gestión del calor : Coloque la almohadilla térmica incluida sobre el SSD y vuelva a colocar la tapa. Por ejemplo, la guía de Windows Central muestra cómo colocar una almohadilla térmica antes de volver a ensamblar.
3. Conectar y formatear : Conéctelo a su PC con el cable USB-C (o adaptador USB-A). Formatee la unidad (se recomienda exFAT para compatibilidad multiplataforma). En Windows, abra Administración de discos; en Mac, use la Utilidad de discos.
4. Problemas comunes :
• Unidad no detectada : Asegúrese de que el puerto host admita la velocidad de la carcasa. Algunas carcasas Gen2x2 no funcionan con puertos Gen1/Gen2 más antiguos. Pruebe con otro puerto o cable USB-C.
• Rendimiento inferior al esperado : Compruebe si UASP está habilitado en el sistema operativo (la mayoría de los sistemas operativos modernos lo hacen automáticamente) y si el SSD es NVMe (no SATA). Confirme también que TRIM esté activo (Windows: fsutil behavior query DisableDeleteNotify ).
• Windows BitLocker : si va a clonar una unidad antigua, desactive primero BitLocker o el cifrado, ya que el gabinete aparecerá como un disco nuevo.
• Problemas de alimentación en dispositivos móviles : Es posible que los teléfonos y tabletas no suministren suficiente alimentación USB para NVMe. En estos casos, utilice un concentrador USB con alimentación o asegúrese de que el dispositivo admita almacenamiento de alta potencia (algunos fallos de Android).

Marcas y productos recomendados por presupuesto

• Nivel básico (20-40 $) : Marcas como Orico, UGREEN, Acasis y carcasas genéricas (a través de Amazon) dominan este mercado. Estas suelen ser compatibles con USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) y SSD 2242/2260/2280. Ejemplos : Carcasa Orico M.2 NVMe (10 Gbps), UGREEN CM499, Acasis UT27. No batirán récords de velocidad, pero son económicas. (Consejo: consulta las reseñas para ver las velocidades reportadas; Orico suele usar Realtek RTL9210B).
• Gama media (40-80 $) : Sabrent, Plugable y Plugable ofrecen productos de calidad. Por ejemplo, la Sabrent EC-SNVE es una elegante carcasa de aluminio Gen2 (tapa sin herramientas) compatible incluso con SATA o NVMe. Muchas carcasas de gama media ahora ofrecen USB 3.2 Gen2×2 (20 Gbps), lo que duplica el rendimiento. Estas alcanzan un rendimiento de lectura de entre 150 y 200 MB/s en las reseñas.
• Producto insignia (más de $80) : Aquí se venden carcasas Thunderbolt 3/4 o USB4 (StarTech, OWC, Plugable TB4). Por ejemplo, la carcasa OWC Express 1M2 (USB4) o Plugable Thunderbolt 3 admite SSD PCIe Gen4 a una velocidad de aproximadamente 3,5 GB/s. Estas suelen incluir disipadores, bahías sin herramientas y garantías multianuales. El precio aproximado es de $150 con cable.

Cuidado con las ofertas que parecen demasiado buenas para ser verdad : Los modelos muy económicos pueden usar chips JMS más antiguos o anunciar 20 Gbps sin soporte. Confirma siempre la interfaz exacta (Gen2 vs. Gen2x2 vs. TB) y comprueba que las velocidades anunciadas coincidan con las reseñas reales. A menudo, vale la pena gastar un poco más en una marca reconocida para evitar unidades defectuosas o especificaciones falsas.

Perspectivas del mercado (2025)

Las carcasas NVMe siguen siendo relevantes en 2025 a pesar del crecimiento de la nube y los SSD internos. Los expertos señalan que, si bien el almacenamiento en la nube y los SSD internos son alternativas, los SSD portátiles externos ofrecen una portabilidad única y acceso sin conexión. Un informe de mercado pronostica que la demanda de SSD portátiles seguirá aumentando (especialmente en unidades de 1 a 2 TB), impulsada por la reproducción multimedia 4K/8K, el teletrabajo y la adopción de USB4. Las soluciones en la nube y NAS complementan, pero no reemplazan, la necesidad de almacenamiento local rápido: no se puede transmitir un vídeo de 100 GB rápidamente con una conexión a internet inestable.

Internamente, los SSD PCIe Gen5 alcanzan velocidades superiores a 14 GB/s, pero las carcasas externas aún no pueden igualarlas (USB4/40 Gbps supera los ~4 GB/s, y TB5 está en sus inicios). Se espera que el estándar USB-C/TB4 esté presente en prácticamente todos los dispositivos nuevos para 2025 (incluso en smartphones, según la normativa de la UE). Esto significa que las carcasas NVMe serán aún más fáciles de conectar y usar en teléfonos, tabletas y portátiles. En resumen: sí , las carcasas NVMe siguen mereciendo la pena en 2025: cubren un nicho que los SSD fijos y en la nube no pueden (almacenamiento de alta velocidad, portátil y compartible).

Seguridad y portabilidad

• Cifrado : La mayoría de las carcasas NVMe no cifran los datos. Por seguridad, active el cifrado a nivel de sistema operativo: use BitLocker (Windows) o FileVault (macOS) en la unidad externa. Algunos kits SSD portátiles robustos (como los de Kingston que integran una SSD NVMe) incluyen cifrado AES por hardware. Compruebe también si hay interruptores físicos de protección contra escritura ; la carcasa mini de Satechi, por ejemplo, cuenta con un bloqueo de escritura para proteger contra malware. Esto resulta útil al conectarla a PCs públicos.
• Durabilidad : Si viaja o trabaja al aire libre, busque carcasas resistentes a golpes e impermeabilidad. Algunas carcasas o sus estuches ofrecen protección contra caídas y clasificación IP. La carcasa SHARGE Disk, por ejemplo, viene en una funda de silicona probada contra caídas de 2 m y con clasificación IP54 contra polvo y agua. Muchas incluyen un cable o cordón para que no la pierda mientras viaja. Las carcasas de aluminio son más resistentes que las de plástico, y las fundas de goma ofrecen mejor agarre. En resumen, elija un diseño robusto si planea llevar su disco duro en una bolsa o usarlo en exteriores.

Conclusión y lista de verificación

Elegir la carcasa NVMe adecuada en 2025 depende de sus necesidades y presupuesto. En resumen:

• Necesidades de velocidad : ¿Necesitas aproximadamente 1 GB/s (USB 3.2 Gen 2) o varios GB/s (USB 4/TB)? No gastes de más si solo necesitas copias de seguridad básicas.
• Compatibilidad del dispositivo : asegúrese de que la interfaz del gabinete coincida con sus puertos (USB-C vs USB-A vs Thunderbolt) y su SSD (M-key vs B+M).
• Factor de forma : Confirme que la longitud M.2 (2230/2242/2260/2280) se ajuste y si el gabinete está diseñado para NVMe o SATA.
• Protección térmica : Para uso intensivo, elija metal con ventilación o refrigeración activa. Para uso ligero, los modelos de bolsillo delgados son adecuados.
• Comodidad : Si cambias las unidades con frecuencia, una tapa sin herramientas es una ventaja. Comprueba si incluye cables o herramientas.
• Durabilidad : para viajar, busque un estuche resistente (a prueba de caídas, sellado, con cordón, etc.).
• Extras : Busque soporte UASP/TRIM, funciones de cifrado y garantías de marca sólidas.

Lista de verificación de compra rápida :

• Interfaces y velocidades compatibles ✔️
• Compatibilidad de clave/longitud de SSD ✔️
• Diseño de materiales y refrigeración ✔️
• Cierre seguro o sin herramientas ✔️
• Compatibilidad con varios sistemas operativos y cables incluidos ✔️
• Reputación de marca y garantía ✔️

Al sopesar estos factores, podrá elegir la carcasa NVMe ideal para usted. Para más información, consulte nuestros artículos relacionados sobre carcasas NVMe vs. SATA , características avanzadas de las carcasas NVMe y cómo usar carcasas NVMe para obtener más consejos y tutoriales.