Carcasa NVMe vs. carcasa de disco duro SATA: La comparación definitiva para jugadores, creadores y usuarios avanzados
Introducción: Una nueva era de almacenamiento
El mundo del almacenamiento externo ha evolucionado mucho. Ya seas gamer, creador de contenido o entusiasta de la tecnología, las carcasas externas se han vuelto imprescindibles. Pero cuando se trata de carcasas NVMe y SATA , ¿cuál deberías elegir?
Este blog lo explica todo, explorando estas dos opciones desde la perspectiva de jugadores, creadores y usuarios habituales. Analizaremos las ventajas, desventajas y casos de uso de cada una para ayudarte a elegir la mejor opción según tus necesidades.
1. ¿Qué es una carcasa NVMe? ¿Por qué es importante?
NVMe significa Memoria Expresa No Volátil (Non-Volatile Memory Express ) y supone una revolución en cuanto a velocidad de almacenamiento. Una carcasa NVMe aloja un SSD NVMe, que se conecta al dispositivo mediante la interfaz PCIe ultrarrápida . ¿El resultado? Velocidades de transferencia de datos ultrarrápidas.
Desglose de velocidad : los gabinetes NVMe pueden alcanzar velocidades de 10 Gbps (1,25 GB/s) con PCIe Gen 3 , e incluso más rápido con PCIe Gen 4 , ideal para tareas de alta demanda como juegos y edición de videos 4K.
Por qué es importante : A medida que los videojuegos, la edición de video y la realidad virtual consumen más datos, las carcasas NVMe se están convirtiendo rápidamente en la solución predilecta para los usuarios avanzados. Si necesitas velocidad y rendimiento, esta es tu mejor opción.
2. ¿Qué es una carcasa de disco duro SATA?
Por otro lado, un gabinete SATA (Serial Advanced Technology Attachment) alberga un SSD o HDD SATA y ofrece velocidades decentes, pero más lentas, en comparación con NVMe.
Desglose de velocidad : Las carcasas SATA suelen alcanzar un máximo de 6 Gbps (550 MB/s) para SSD. Si bien son más rápidas que los discos duros tradicionales, SATA no se acerca a la velocidad de NVMe.
Por qué funciona : Si busca una opción asequible y fiable para almacenar datos o medios ligeros, las carcasas SATA son la solución. Son perfectas para usuarios habituales que necesitan una velocidad decente a un precio elevado.
3. Comparación de velocidades: NVMe vs SATA: ¿cuál es la diferencia en el mundo real?
Hablemos del rendimiento en el mundo real . La diferencia entre NVMe y SATA es evidente al jugar o crear contenido.
Impacto en los juegos :
NVMe : Con velocidades de 10 Gbps o superiores, juegos como Cyberpunk 2077 cargan mucho más rápido. Notarás menos retrasos, un renderizado de texturas más rápido y una experiencia de juego más fluida. Los tiempos de carga pueden reducirse entre 10 y 20 segundos .
SATA : SATA aún admite la mayoría de los juegos, pero los tiempos de carga serán mayores. En The Witcher 3 , un SSD SATA tardó 1 minuto más en cargar que una carcasa NVMe.

Impacto de la creación de contenido :
NVMe : para los editores de video que usan Premiere Pro o Final Cut Pro , las velocidades de datos más rápidas de NVMe significan que el material 4K/8K se transfiere y renderiza en una fracción del tiempo.
SATA : Es adecuado para edición ligera, pero al trabajar con vídeo 4K+ , notará una velocidad más lenta. Por ejemplo, trabajar con vídeo 4K sin comprimir será mucho más rápido en NVMe (3000 MB/s) que en SATA (500 MB/s).
4. Capacidad: ¿Qué contiene más y es importante?
Carcasa NVMe : Las unidades SSD NVMe vienen en tamaños de 1 TB a 8 TB . Aunque los precios están bajando, siguen siendo un poco más caras que las unidades SSD SATA.
Nueva perspectiva : si está creando videos de alta resolución o jugando juegos de mundo abierto , las opciones de capacidad creciente de NVMe son esenciales para almacenar toneladas de datos sin sacrificar la velocidad.
Carcasa SATA : Las unidades SSD SATA suelen tener capacidades de entre 500 GB y 2 TB , con algunas opciones de 4 TB. El coste por GB es significativamente menor, lo que convierte a SATA en una excelente opción para usuarios con presupuesto ajustado.
Nueva perspectiva : si sus necesidades son más básicas (como realizar copias de seguridad de fotos o almacenar música), SATA le permitirá ahorrar dinero sin ralentizarlo.
5. ¿Cuándo debes elegir cada uno?
A continuación se muestra un resumen rápido de qué carcasa es mejor para diferentes usuarios:
Jugadores :
Carcasa NVMe : si quieres tiempos de carga ultrarrápidos y una experiencia de juego fluida, NVMe es el camino a seguir.
Carcasa SATA : Si te gustan los juegos casuales, una carcasa SATA debería ser suficiente. No te ofrecerá velocidades ultrarrápidas, pero cumplirá su función.
Creadores de contenido :
Carcasa NVMe : para edición de video , trabajo con material 4K u 8K y transferencias rápidas de archivos, NVMe es esencial.
Carcasa SATA : si está trabajando con proyectos más pequeños o material antiguo , SATA funciona bien para almacenamiento y respaldo.
Usuarios cotidianos :
Carcasa SATA : si solo necesita una unidad de respaldo o un almacenamiento de archivos básico , SATA es la opción más económica.
Gabinete NVMe : si desea proteger su almacenamiento para el futuro o necesita un rendimiento de primer nivel, NVMe es el camino a seguir.
6. Tendencias de la industria: ¿Qué sigue para los gabinetes externos?
La industria del almacenamiento externo está en constante evolución. Esto es lo que debe saber:
PCIe Gen 4 : El nuevo PCIe Gen 4 impulsa las velocidades de NVMe aún más, lo que hace que estos gabinetes estén preparados para el futuro durante los próximos años.
Refrigeración NVMe : a medida que los SSD NVMe se vuelven más rápidos, se están incorporando disipadores de calor y mejores soluciones de refrigeración en los gabinetes para mantener el rendimiento estable.
La eliminación gradual de SATA : Cada vez más dispositivos están reemplazando los puertos SATA por PCIe/NVMe, lo que hace que las carcasas SATA sean menos comunes. Pero por ahora, siguen siendo una opción atractiva para quienes tienen un presupuesto limitado.
Datos de la industria : En 2023, los envíos de SSD NVMe crecieron un 40% , lo que demuestra que están conquistando el mercado del almacenamiento.
7. El veredicto: ¿cuál es el adecuado para usted?
Aquí está el desglose:
Para jugadores : si quieres tiempos de carga rápidos y una experiencia de juego más fluida, elige NVMe .
Para creadores de contenido : ¿Trabajas con video 4K u 8K ? NVMe te ahorrará mucho tiempo. Pero para proyectos más pequeños, SATA funcionará bien.
Para usuarios cotidianos : Si sus necesidades son básicas, como almacenar fotos, música o documentos , SATA es la mejor opción. Pero si quiere estar preparado para el futuro, NVMe es una buena opción.
8. Comprobación de compatibilidad: ¿Qué dispositivos funcionan mejor con carcasas NVMe frente a carcasas SATA?
Al elegir entre carcasas NVMe y SATA, es fundamental comprender la compatibilidad de los dispositivos. La elección no solo afecta al rendimiento, sino también a la integración perfecta con el hardware existente.
Soporte de sistemas operativos
- Windows: Las versiones modernas de Windows (Windows 8.1 y posteriores) son compatibles de forma nativa con unidades NVMe y SATA. Sin embargo, para aprovechar al máximo las velocidades de NVMe, asegúrese de que su sistema sea compatible con USB 3.2 Gen 2 o superior y que el protocolo UASP (USB Attached SCSI Protocol) esté habilitado.
- macOS: Apple introdujo la compatibilidad con NVMe a partir de OS X Yosemite (10.10.3). Las Mac equipadas con puertos USB-C, especialmente aquellas con Thunderbolt 3 o 4, pueden aprovechar al máximo las carcasas NVMe .
- Linux: La mayoría de las distribuciones modernas de Linux ofrecen una compatibilidad sólida con unidades NVMe y SATA. Sin embargo, las versiones del kernel y la compatibilidad de los controladores pueden afectar el rendimiento, así que asegúrese de que su sistema esté actualizado.
- Android: Algunos dispositivos Android, en particular aquellos con puertos USB-C y compatibilidad con OTG (On-The-Go), pueden conectarse a SSD externos. Las carcasas NVMe pueden funcionar con estos dispositivos, pero la compatibilidad varía y los requisitos de energía pueden ser un factor limitante.
Consideraciones sobre dispositivos móviles
Conectar carcasas NVMe a dispositivos móviles como smartphones y tablets puede ofrecer soluciones de almacenamiento de alta velocidad en cualquier lugar. Sin embargo, no todos los dispositivos móviles ofrecen suficiente potencia o compatibilidad con controladores para unidades NVMe. Por el contrario, las carcasas SATA suelen requerir menos potencia, lo que las hace más compatibles con una gama más amplia de dispositivos móviles.

Problemas comunes de compatibilidad y soluciones
- Incompatibilidad del protocolo USB: Asegúrese de que el puerto USB de su dispositivo coincida con los requisitos de la carcasa. Por ejemplo, una carcasa USB 3.2 Gen 2 conectada a un puerto USB 2.0 reducirá significativamente la velocidad.
- Compatibilidad con UASP: UASP mejora la velocidad de transferencia de datos y reduce el uso de la CPU. Verifique que tanto su gabinete como su sistema operativo sean compatibles con UASP para un rendimiento óptimo.
- Disponibilidad de controladores: Algunos sistemas antiguos pueden requerir controladores adicionales para reconocer las unidades NVMe. Consulte el sitio web del fabricante para obtener los controladores y las actualizaciones de firmware más recientes.
9. Análisis profundo del protocolo USB: Por qué es importante USB 3.2 Gen 2 y superior
Comprender los protocolos USB es esencial si desea maximizar el rendimiento de sus SSD externos.
Rendimiento de NVMe y protocolos USB
Las unidades NVMe alcanzan velocidades de transferencia de datos extremadamente altas. Sin embargo, la interfaz USB puede convertirse en un cuello de botella si no admite el ancho de banda necesario.
- USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps): adecuado para unidades SATA pero insuficiente para unidades NVMe, lo que genera una subutilización de las capacidades de NVMe.
- USB 3.2 Gen 2 (10 Gbps): ofrece un mejor rendimiento para las unidades NVMe, permitiendo velocidades de hasta aproximadamente 1000 MB/s.
- USB 3.2 Gen 2x2 (20 Gbps): proporciona el ancho de banda necesario para aprovechar al máximo las velocidades de las unidades NVMe , alcanzando hasta 2000 MB/s.
Limitaciones de las unidades SATA y USB
Los SSD SATA tienen una velocidad teórica máxima de unos 600 MB/s, lo que significa que no se benefician significativamente de los protocolos USB de mayor velocidad. Por lo tanto, usar una unidad SATA con una interfaz USB 3.2 Gen 2x2 no ofrecerá mejoras de rendimiento notables con respecto a USB 3.2 Gen 1.
Cómo verificar las capacidades USB de su dispositivo
Para garantizar la compatibilidad y un rendimiento óptimo:
- Verifique las especificaciones del dispositivo: consulte el manual de su dispositivo o el sitio web del fabricante para determinar la versión USB compatible.
- Inspeccionar las etiquetas de los puertos: algunos dispositivos etiquetan sus puertos USB con su versión (por ejemplo, SS10 para USB 3.2 Gen 2).
- Usar las herramientas de información del sistema: En Windows, el Administrador de dispositivos puede proporcionar información sobre los controladores USB. En macOS, la utilidad de información del sistema ofrece información similar.

10. Perspectivas de futuro: USB4, Thunderbolt 5 y el futuro de las unidades externas
Palabras clave: carcasa SSD USB4, velocidad Thunderbolt 5, carcasa SSD de última generación
El panorama del almacenamiento externo está evolucionando rápidamente, con nuevos estándares que prometen velocidades y capacidades sin precedentes.
USB4: La próxima generación
USB4 representa un avance significativo, ofreciendo velocidades de transferencia de datos de hasta 40 Gbps y una mejor asignación de recursos para protocolos de datos y visualización simultáneos. Este avance significa que las carcasas NVMe compatibles con USB4 pueden alcanzar niveles de rendimiento anteriormente inalcanzables con los estándares USB anteriores.
Thunderbolt 5: Superando los límites
Thunderbolt 5, presentado por Intel, duplica el ancho de banda de su predecesor a 80 Gbps y admite hasta 120 Gbps para aplicaciones con uso intensivo de vídeo. Este aumento permite transferencias de datos más rápidas y es compatible con pantallas de alta resolución, lo que lo hace ideal para profesionales que requieren soluciones de almacenamiento externo de alta velocidad.
El futuro de SATA
Si bien SATA ha funcionado bien durante muchos años, sus limitaciones se hacen más evidentes ante el avance de las tecnologías. A medida que NVMe se vuelve más asequible y USB4 y Thunderbolt 5 se generalizan, se espera que SATA se descontinúe gradualmente. Sin embargo, para usuarios con necesidades de almacenamiento menos exigentes, SATA sigue siendo una solución rentable.
Velocidad vs. Presupuesto
Tanto las carcasas NVMe como SATA tienen su lugar en el mundo del almacenamiento externo. Si busca velocidad y rendimiento , NVMe es la clara ganadora. Pero si busca almacenamiento asequible y fiable para tareas más sencillas, SATA también tiene mucho que ofrecer.
Pensamiento final
A medida que los juegos y los archivos multimedia se hacen más grandes y exigentes, Gabinetes NVMe Seguirá dominando, pero SATA seguirá siendo un elemento básico para aquellos que necesitan almacenamiento sólido con un presupuesto limitado.
¿Cuál usas? ¿NVMe o SATA ? ¡Deja un comentario abajo y dinos por qué! Y si estás pensando en actualizar a NVMe, ¡ahora es el momento de dar el salto!

